Vedic / Universal
ॐ सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु | सर्वेषां शान्तिर्भवतु | सर्वेषां पूर्णं भवतु | सर्वेषां मङ्गलं भवतु | ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
Sarveshaam Svastir Bhavatu
Om Sarveshaam Svastir Bhavatu, Sarveshaam Shantir Bhavatu, Sarveshaam Purnam Bhavatu, Sarveshaam Mangalam Bhavatu, Om Shanti Shanti Shanti
"May there be well-being, peace, fullness, and auspiciousness for all beings"
Word by Word
- Sarveshaam — for all (beings) | Svastir — well-being, health | Shantir — peace | Purnam — fullness, wholeness | Mangalam — auspiciousness, blessing | Bhavatu — may there be | Om Shanti Shanti Shanti — peace in body, mind, and spirit
Full Translation
A classic Vedic shanti (peace) mantra that extends its blessing not to oneself or one's own group, but to all beings without exception. In four parallel lines it prays for the well-being, peace, wholeness, and auspiciousness of everyone, closing with the threefold invocation of peace — Om Shanti, Shanti, Shanti.
Pronunciation Tips
OHM sar-VAY-shahm SVAS-teer BHAH-vah-too, sar-VAY-shahm SHAHN-teer BHAH-vah-too, sar-VAY-shahm POOR-nahm BHAH-vah-too, sar-VAY-shahm MAHN-gah-lahm BHAH-vah-too