![]() Vakratunda Mahakaya |
Shaivism / Ganesha Worship वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ । निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा ॥ Vakratunda MahakayaVa-kra-tun-da Ma-ha-ka-ya Sur-ya-ko-ti Sa-ma-pra-bha, Nir-vigh-nam Ku-ru Me De-va Sar-va-kar-ye-shu Sar-va-da "O curved-trunk, mighty-bodied one, radiant as ten million suns — make my path free of obstacles" Chords — Key of G · Bright walking pace (~117 bpm); confident and squareGVakratunda Mahakaya, CSuryakoti SamapraGbha GNirvighnam Kuru Me Deva, CSarvakaryeshu DSarvaGda Full TranslationThis classical Sanskrit shloka addresses Ganesha as Vakratunda ("the one with the curved trunk") and Mahakaya ("the mighty-bodied one"), whose brilliance equals ten million suns. It then asks: "O Lord, make all my undertakings free of obstacles, always." It is among the most widely recited Ganesha verses in all of Hinduism. Pronunciation Tipsvah-krah-TOON-dah mah-hah-KAH-yah SOOR-yah-KOH-tee sah-mah-PRAH-bhah, neer-VEEG-num KOO-roo may DAY-vah sar-vah-KAR-yay-shoo sar-vah-DAH |

