Meaning & Translation
Sanskrit
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर, जय कपीस तिहुँ लोक उजागर
Transliteration
Jai Hanuman gyan gun sagar, Jai Kapis tihun lok ujagar…
Pronunciation
Deity / Quality Invoked
Hanuman
Full Translation
The Hanuman Chalisa ("forty verses to Hanuman") is a devotional hymn praising Hanuman — the monkey-god whose boundless strength is matched only by his selfless devotion to Rama. Its verses recount his wisdom, courage, humility, and power to remove fear and obstacles. It is among the most recited devotional texts in the world.
Spiritual Significance
Reciting the Chalisa is traditionally believed to grant courage, protection, and the dissolving of fear and adversity. For practitioners it models the ideal of bhakti: total, joyful surrender in service of the divine.
Traditionally Accompanied By
For Leaders
Chords and structure for leading this chant on harmonium or guitar — transcribed from the linked recording. New to leading? Read our guide to leading kirtan →
Original key
C
Tempo & feel
Flowing recitation pace (~100 bpm); the words carry the momentum
Chord Chart
Strumming & rhythm (4/4)
D = downstrum, U = upstrum, · = let it ring. steady recitation bed: even boom-chick; the words carry the momentum, not the strum.
Opening doha
Chaupai (verse cycle)
Call & Response Structure
All forty chaupais ride the same four-bar cycle — learn it on the first verse and it carries the whole Chalisa. The doha melody opens and closes the piece. Sung straight through in unison rather than call-and-response; keep the cycle steady and let the text lead.
Terms in the Glossary
Words from this page, explained in our A–Z reference.


