Listen & Chant Along
Meaning & Translation
Sanskrit
जय राधा-माधव कुञ्ज-बिहारी, गोपी-जन-वल्लभ गिरि-वर-धारी
Transliteration
jaya rādhā-mādhava kuñja-bihārī, gopī-jana-vallabha giri-vara-dhārī
Deity / Quality Invoked
Radha & Krishna
Pronunciation
Full Translation
Written by Bhaktivinoda Thakura (its formal title is Jaya Radha-Krsna Giti), this beloved song glorifies Krishna as the lover of Radha who enjoys His pastimes in the groves of Vrindavan, the beloved of the gopis, the lifter of Govardhana Hill, the darling son of mother Yashoda, the delight of all Vraja, who wanders the forests along the banks of the Yamuna.
Spiritual Significance
Singing it draws the heart into the intimate mood of Vraja devotion — love for Krishna in the sweet, personal setting of Vrindavan. Srila Prabhupada sang it before his lectures and was sometimes moved to tears, treating it as a doorway into remembrance of the spiritual world.
Terms in the Glossary
Words from this page, explained in our A–Z reference.

