Vaishnavism / Krishna Bhakti

गोविन्द जय जय, गोपाल जय जय

Govinda Jaya Jaya

Go-vin-da Ja-ya Ja-ya, Go-pa-la Ja-ya Ja-ya

"Victory to Govinda, the tender of cows and keeper of souls"

Share

Listen & Chant Along

Meaning & Translation

Sanskrit

गोविन्द जय जय, गोपाल जय जय

Transliteration

Go-vin-da Ja-ya Ja-ya, Go-pa-la Ja-ya Ja-ya

Deity / Quality Invoked

Krishna

Pronunciation

Hear It Spoken

go-VIN-dah jye jye | go-PAH-lah jye jye

Full Translation

Govinda (He who gives joy to the senses) and Gopala (the divine cowherd) are beloved names for Krishna in his most playful and accessible aspect — the divine child who tends the cows and fills the world with music.

Spiritual Significance

This joyful chant celebrates Krishna as Govinda — the source of joy accessible to all. Chanting it opens the heart to divine playfulness and the sweetness of bhakti. It is often used to open or close Kirtan gatherings.

Cultural Context & History

One of the most popular Kirtan chants in the Vaishnava tradition, beloved for its simple, joyful melody. It appears in many traditional and contemporary Kirtan forms.

Terms in the Glossary

Words from this page, explained in our A–Z reference.